Para quando “Mockingjay” em Portugal?

Com o mês de Outubro cada vez mais perto, chega a dúvida: quando teremos o 3º volume da trilogia editado em português?

Fazendo as contas bem feitas, “Os Jogos da Fome” foi lançado em Outubro de 2009 em Portugal, e “Em Chamas” em Outubro de 2010. Seguindo a tendência, “Mockingjay“, que foi lançado nos Estados Unidos em Agosto do ano passado, deveria ser editado no nosso país daqui a quatro meses.

No entanto, de acordo com a própria Editorial Presença, ainda não se sabe nada em concreto. Esta foi a resposta que recebi do serviço de Atendimento ao Cliente:

Cara Leitora,

Ainda não há novidades sobre a publicação do volume 3.

Atentamente,
EDITORIAL PRESENÇA

Para lembrar que a edição portuguesa dos livros tem tradução de Jaime Araújo, e que o título Mockingjay se refere ao pássaro genéticamente modificado que aparece nas capas dos livros, e que foi traduzido na nossa versão para “mimo-gaio”.

Mockingjay” está disponível em inglês por 7,70€ no Wook.pt e por 10,75€ no site Fnac.pt (portes gratuitos para Portugal Continental).

Posted on 17 de Junho de 2011, in Livros and tagged , . Bookmark the permalink. Deixe um comentário.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: